ترجمة عبرية - شبكة قُدس: أكد "مراقب الدولة" لدى الاحتلال الإسرائيلي، متنياهو أنغلمان، أن الوضع الأمني على الحدود الشمالية مع لبنان مقلق للغاية.
وأشار أنغلمان، خلال جولة في مواقع جيش الاحتلال العسكرية على الحدود اللبنانية، أن حزب الله أقام مواقع أمامية مخترقا قرار مجلس الأمن الدولي، "وعلينا التأكد من أن جيش الاحتلال مستعد لأي سيناريو".
ونقل موقع واي نت العبري، عن أنغلمان، قوله، إنه يجب التأكد من جهوزية جيش الاحتلال للتعامل مع أي سيناريو في الشمال، وفحص ما إذا كان المستوى التكتيكي في لدى قوات الاحتلال موجود في حالة الجهوزية المطلوبة، وما إذا كان الجنود يحصلون على الوسائل والظروف المطلوبة لتأدية مهامهم".
وبحث رئيس حكومة الاحتلال بنيامين نتنياهو، ورئيس مجلس الأمن القومي، تساحي هنغبي، الوضع مقابل حزب الله مع المبعوث الخاص للرئيس الأميركي، عاموس هوخشتاين، الذي وصل إلى تل أبيب في زيارة كان يفترض أن تكون "سرية"، في ظل تخوف أميركي من تصعيد محتمل.
وحسب "واينت"، فإن الإدارة الأميركية تعمل من وراء الكواليس من أجل خفض مستوى التوتر بين الاحتلال وحزب الله، ووفقا للتقديرات فإنه على إثر ذلك أزال حزب الله إحدى الخيميتين اللتين نصبهما في مزارع شبعا المحتلة، وأشار إلى أن صفقة آخذة بالتبلور تقضي بإزالة الخيمة الثانية مقابل وقف الاحتلال أعمال بناء عند "الخط الأزرق" في قرية الغجر المحتلة.
وتصاعد التوتر، يوم الخميس الماضي، عندما قصفت المدفعية الإسرائيلية مواقع في جنوب لبنان بادعاء أنه أطلِقت منها قذيفتي هاون سقطت إحداها قرب الغجر.
وفي منتصف مايو الماضي، نصب عناصر حزب الله خيمة في مزارع شبعا، وفي 30مايو نصبوا خيمة ثانية في مزارع شبعا وفي موقع يبعد 50 مترا إلى الجنوب من "الخط الأزرق"، الذي رسمته الأمم المتحدة في أعقاب الانسحاب الإسرائيلي من جنوب لبنان، في العام 2000.
